Scannen : Digitale Fotografie: Vom Einsteiger zum Profi

Digitale Fotografie: Vom Einsteiger zum Profi

EUR 19,50


gutes, schlecht uebersetztes Buch - Digitale Fotografie - Vom Einsteiger Zum Profi von Chris George ist ein Buch, welches vom Englischen ins Deutsche leider nicht gut genug uebersetzt wurde und somit fuer mich an Wert verliert.An sich ist das Buch aber ganz ok, es ist nicht so, dass man Schwierigkeiten mit dem Lesen bekommt, es beinhaltet leider an zwei (bis jetzt mir bekannten) Stellen uebersetzungsfehler.Hier der Erste:(S. 27) Bei jeder Verdoppelung des ISO-Wertes wird die Lichtmenge, die Benoetigt wird, um ein perfekt belichtetes Bild zu erzeugen, halbiert. Wenn Sie also von 100 ISO auf 200 ISO wechseln, koennen Sie eine doppelt so schnelle Verschlusszeit waehlen oder die Blende um eine ganze Stufe weiter oeffnenTja, eigentlich war das SCHLIESSEN der Blende um eine Stufe und nicht das Oeffnen gemeint, damit eine perfekte Belichtung gewaehrleistet wird (bei doppeltem ISO Wert), denn sonst wuerde man das Bild ueberbelichten, wuerde man die Blende oeffnen.Auch auf der Seite 72 unten unter Blendenwerte steht geschrieben: ...Beachten Sie: Wenn Sie den f-Wert halbieren (beispielsweise von 16 auf 8), laesst die Blende nur ein Viertel der Lichtmenge hindurch..Tatsache ist, dass Blende f/8 GROESSER ist als blende f/16, deshalb wird bei Blende f/8 auf jeden Fall MEHR licht durchgelassen als bei f/16!Na ja, davon abgesehen ist dieses Buch aber ziemlich gut. Viele Bilder, leider sind Vergleichsbilder viel zu klein. Ansonsten aber relativ gut gegliedert. Wer vor allem mehr Wert auf das Drucken sowie Bildbearbeitung legt, wird mit diesem Buch bestimmt zufrieden. Ein Drittel davon ist naemlich die Bildbearbeitung mit Photoshop CS2.Wuerde das Buch also hoehstens die Haelfte des jetzigen Preises kosten, waere es sicherlich eine anschaffungswerte Investition IMHO.




Digitale Fotografie: Vom Einsteiger zum Profi